Although, of course, Trump could try to do something illegal, I do not believe Trump could appoint Mullin as “acting“ DHS Secretary under either the Federal Vacancies Reform Act or the DHS order of succession.
FVRA: federalregister.gov
DHS: law.cornell.edu
3273
3273